Biography as intertext in the lyrics of Volodymyr Bazylevsky: features of artistic interpretation

Authors

DOI:

https://doi.org/10.28925/2412-2475.2020.16.8

Keywords:

Volodymyr Bazylevsky, transposive lyrics, biographical elements, intertext, transformation

Abstract

The article analyzes the poetic interpretation of biographical elements in the works of Volodymyr Bazylevsky. It is noted that the poet follows the modernist tradition to comprehend the biographies of the characters of world history and culture (real names) in order to turn them into precedent figures. The material for such literary transformations is not only real facts from biographies, but also legends and myths that exist in the space of culture. V. Bazylevsky shows interest in world history in general, but his focus is shifted to Ukrainian (Prince Svyatoslav, I. Nechuy-Levytsky, P. Kulish).

The choice of biographical material is influenced by a special - "tragically optimistic" - the author's perception of reality, his attitude to tradition, the consistency of life and ideological position of the real-historical character with the problems of today. V. Bazylevsky tends to actualize existential situations, such as "choice", "death", "loneliness", giving biographies of a new interpretation as a synthesis of objective and subjective factors. In this way, V. Bazylevsky creates his own catalog of moral and aesthetic values ​​and positive characters, whose lives are a benchmark for contemporaries.

It is generalized that biographical elements in V. Bazylevsky's lyrical texts appear as a part of the great author's myth about the Personality and outline the perspective of research of autobiographical elements as a part of the author's mythology of the Poet.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Valentyna Sotnykova, Borys Grinchenko Kyiv University

PhD student of the Department of Ukrainian Literature and Comparative Studies,
Institute of Philology, Borys Grinchenko Kyiv University

References

Акіншина І. Жанрово-стильові особливості художньо-біографічної прози 80–90-х років XX століття: автореф. дис. ... канд. філол. наук: 10.01.01. Дніпропетровськ, 2005. 19 с.

Базилевський В. Вертеп: вибрані твори. Київ: Криниця, 2004. 608 с.

Базилевський В. Вертеп. Хроніка душі: Вірші, поеми. Київ: Укр. письменник, 1992. 302 с.

Базилевський В. Повітря резервацій (2011–2012 р.) Київ: Літ. Україна, 2016. 260 с.

Базилевський В. Читання попелу: Поезії. Київ: Фенікс, 2007. 387 с.

Базилевський В. Шляхами вітру: Поезії. Київ: Укр. письменник, 2011. 415 с.

Гальчук О. Тексти по колу: пізнати Себе в Іншому: монографія. Київ: Центр учбової літератури, 2019. 268 с.

Грегуль Г. Українська біографічна проза першої половини XX ст.: жанровий аспект (за творами В. Петрова, С. Васильченка, О. Ільченка, Л. Смілянського): автореф. дис. … канд. філол. наук: 10.01.01. Київ. нац. ун-т ім. Т. Шевченка. Київ, 2005. 18 с.

Данильченко І. Трансформація історичної правди в художню у творах української художньої біографії: автореф. дис. … канд. філол. наук: 10.01.06. Дніпропетровськ, 1997. 22 с.

Лавринович Л. Біографічний час митця в сучасній художній прозі («Маски опадають повільно» С. Процюка, «Бути Босхом» А. Корольова). Науковий вісник СНУ ім. Лесі Українки. Серія: Філологічні науки. Літературознавство. 2014. № 19. С. 75–80.

REFERENCES

Akinshyna I. (2005) Zhanrovo-stylovi osoblyvosti khudozhno-biohrafichnoi prozy 80−90-kh rokiv XX stolittia [Genre and style features of fiction and biographical prose of the 80-90s of the XX century]. Thesis for Cand. Sc. (Ukrainian Literature), 10.01.01, Dnipropetrovsk (in Ukrainian).

Bazylevskyi V. (2004) Vertep: vybrani tvory [Nativity scene: selected works]. Kyiv, Krynytsia (in Ukrainian).

Bazylevskyi V. (1992) Vertep. Khronika dushi: Virshi, poemy [Nativity scene. Chronicle of the soul: Poems, poems]. Kyiv, Ukrainskyi pysmennyk (in Ukrainian).

Bazylevskyi V. (2016) Povitria rezervatsii (2011–2012 r.) [Air reservations (2011–2012)]. Kyiv, Literaturna Ukraina (in Ukrainian).

Bazylevskyi V. (2007) Chytannia popelu: Poezii [Reading the Ashes: Poetry]. Kyiv, Feniks (in Ukrainian).

Bazylevskyi V. (2011) Shliakhamy vitru: Poezii [Ways of the wind: Poetry]. Kyiv, Ukrainskyi pysmennyk (in Ukrainian).

Halchuk O. (2019) Teksty po kolu: piznaty Sebe v Inshomu: monohrafiia [Texts in a circle: to know yourself in another: monograph]. Kyiv, Tsentr uchbovoi literatury (in Ukrainian).

Hrehul H. (2005) Ukrainska biohrafichna proza pershoi polovyny XX st.: zhanrovyi aspekt (za tvoramy V. Petrova, S. Vasylchenka, O. Ilchenka, L. Smilianskoho) [Ukrainian biographical prose of the first half of the XX century: genre aspect (according to the works of V. Petrov, S. Vasylchenko, O. Ilchenko, L. Smilyansky)]. Thesis for Cand. Sc. (Ukrainian Literature), 10.01.01, Kyiv natsionalnyi universytet imeni T. Shevchenka (in Ukrainian).

Danil’chenko I. (1997) Transformatsiia istorychnoi pravdy v khudozhniu u tvorakh ukrainskoi khudozhnoi biohrafii [Transformation of historical truth into art in the works of Ukrainian art biography]. Thesis for Cand. Sc. (Theory of literature), 10.01.06, Dnipropetrovsk (in Ukrainian).

Lavrynovych L. (2014) Biohrafichnyi chas myttsia v suchasnii khudozhnii prozi (“Masky opadaiut povilno” S. Protsiuka, “Buty Boskhom” A. Korolova) [Biographical time of the artist in modern fiction (“Masks fall slowly” by S. Protsyuk, “Being Bosch” by A. Korolyov)]. Naukovyi visnyk SNU im. Lesi Ukrainky. Seriia: Filolohichni nauky. Literaturoznavstvo, 19, 75–80.

Downloads


Abstract views: 205

Published

30.12.2020

How to Cite

Sotnykova, V. (2020). Biography as intertext in the lyrics of Volodymyr Bazylevsky: features of artistic interpretation. LITERARY PROCESS: Methodology, Names, Trends, (16), 61–66. https://doi.org/10.28925/2412-2475.2020.16.8