Historical fact and literature for children (Based on prose by modern writers: O. Zakharchenko’s novel «Nativity Scene», G. Kirpa’s novel «My Dad Became a Star», H. Lukaschuk’s «Tales of the Maidan» and R. Romanishin and A. Lesiva's «War That Changed Rondo», novel-three-part «Return from the war» N. Nagornaya, etc.)

Authors

DOI:

https://doi.org/10.28925/2412-2475.2020.16.5

Keywords:

Revolution of Dignity, Russian-Ukrainian war, children’s literature, children’s hundred, historical fact, artistic realization of the text, genre of confession

Abstract

The article considers works for children about the Revolution of Dignity and the war in eastern Ukraine. The author analyzed the most famous of them in the context of other publications about the Maidan and ATO-OOS, revealed their features and a special perspective of coverage of the topic "children during the revolution-war." The researcher also observed how writers present a historical fact in their works, trying to tell in an accessible language about the turning points of historical events, revealed the literary-critical discourse around such books. Particular attention in the material is paid to the socialization of children in wartime, their character and psychology, and rapid growth, which its author illustrates with examples of the Ukrainian present. The researcher proposes to consider all the works about the Revolution of Dignity and the armed confrontation in Donbass in two planes – realistic and fantastic. The characteristic features of the first are the child in the center of the story, and then all the events are presented through its prism of worldview and understanding. Among the advantages of such works – a dynamic, non-linear plot, diverse characters, interesting and rapid development of the plot. Instead, the specifics of the second, unreal plane, artistic fiction, fairy tale prevails and dominates the real world, the authors in the texts mostly use symbols, archetypes and hidden allegorical meanings. The authors focus on the struggle between good and evil, the opposition of positive and negative characters. Historical, dramatic events are not clearly mentioned here, but are told metaphorically. According to the authors of modern literatu

re for children about the war, in such two ways it is most effective to convey a historical fact to a special recipient – the child reader and the child listener. But the main postulate of all works is the idea that war is an absolute evil from which Ukrainians and children among them suffer.

Keywords: Revolution of Dignity, Russian-Ukrainian war, children’s literature, children’s hundred, historical fact, artistic realization of the text, genre of confession.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Yanina Kulinska, Bogomolets national medical university

PhD in Philology, Associate Professor of the Department of Ukrainian Studies

References

Вертеп. Великий тлумачний словник. Київ, Ірпінь: ВТФ «Перун», 2005. С. 122.

Вертеп. Літературознавчий словник-довідник. Київ: Академія, 1997. С. 112.

Жадан С. Інтернат. Роман. Чернівці: Меридіан Черновіц, 2017. 368 с.

Жолдак Б. Укри. Бойова проза. Київ: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2015. С. 122-123.

Захарченко О. Вертеп. #Роман про Майдан. Київ: Нора-друк, 2016. 266 с.

Качак Т. Тема війни і миру в сучасній українській прозі для дітей та юнацтва // Українська література в загальноосвітній школі. 2015. № 3. С. 22–24. URL: file:///E:/Download/Ulvzsh_2015_3_6.pdf.

Кирпа Г. Мій тато став зіркою. Львів: Видавництво Старого Лева, 2015. 38 с.

Лукащук Х. Казка про Майдан. Львів: Видавництво Старого Лева, 2014. URL: https://www.yakaboo.ua/ua/kazka-pro-majdan-1608265.html#media_popup_fragment.

Нагорна Н. Повернутися з війни. Київ: Діпа, 2018. 120 с.

Олена Захарченко у своєму романі описала два виміри Майдану. URL: //03.10.16 08:59 / Україна молода, http://bukvoid.com.ua/print/?26772.

Поняття історичного факту URL: https://studfile.net/preview/5257730/page:4.

Романишин Р., Лесів А. Війна, що змінила Рондо. Львів: Видавництво старого Лева, 2015. 40 с.

Скоріна Г. #Книги про війну: сучасний феномен української літератури / 18 жовтня 2019. URL: https://www.armyfm.com.ua/knigi-pro-vijnu-suchasnij-fenomen-ukrainskoi-literaturi/.

REFERENCES

Vertep (2005). Velykyj tlumachnyj slovnyk. Kyiv, Irpin`: VTF “Perun”, p. 122. (in Ukrainіan).

Vertep (1997). Literaturoznavchyj slovnyk-dovidnyk. Kyiv: Akademiya, p. 112. (in Ukrainіan).

Zhadan, S. (2017). Internat. Roman. Chernivci: Merydian Chernovicz, 368 р. (in Ukrainіan).

Zholdak, B. (2015). Ukry. Bojova proza. Kyiv: A-BA-BA-GA-LA-MA-GA, pp. 122–123. (in Ukrainіan).

Zakharchenko, O. (2016). Vertep. #Roman pro Majdan. Kyiv: Nora-druk, 266 р. (in Ukrainіan).

Kachak, T. (2015). Tema vijny i myru v suchasnij ukrayins`kij prozi dlya ditej ta yunacztva. Ukrayins`ka literatura v zagal`noosvitnij shkoli, No 3, pp. 22–24. file:///E:/Download/Ulvzsh_2015_3_6.pdf (access date: 18.09.20) (in Ukrainіan).

Kyrpa, G. (2015). Mij tato stav zirkoyu. L`viv: Vydavnycztvo Starogo Leva, 38 р. (in Ukrainіan).

Lukashhuk, H. (2014). Kazka pro Majdan. L`viv: Vydavnycztvo Starogo Leva. https://www.yakaboo.ua/ua/kazka-pro-majdan-1608265.html#media_popup_fragment (access date: 15.09.20) (in Ukrainіan).

Nagorna, N. (2018). Povernutysya z vijny. Kyiv: Dipa, 120 р. (in Ukrainіan).

Olena Zakharchenko u svoyemu romani opysala dva vymiry Majdanu. Ukrayina moloda. http://bukvoid.com.ua/print/?26772 (access date: 18.09.20) (in Ukrainіan).

Ponyattya istorychnogo faktu. https://studfile.net/preview/5257730/page:4/ (access date: 18.09.20) (in Ukrainіan).

Romanyshyn, R., Lesiv, A. (2015). Vijna, shho zminyla Rondo. L`viv: Vydavnycztvo Starogo Leva, 40 р. (in Ukrainіan).

Skorina, G. (2019). #Knygy pro vijnu: suchasnyj fenomen ukrayins`koyi literatury. https://www.armyfm.com.ua/knigi-pro-vijnu-suchasnij-fenomen-ukrainskoi-literaturi/ (access date: 18.09.20) (in Ukrainіan).

Downloads


Abstract views: 326

Published

30.12.2020

How to Cite

Kulinska, Y. (2020). Historical fact and literature for children (Based on prose by modern writers: O. Zakharchenko’s novel «Nativity Scene», G. Kirpa’s novel «My Dad Became a Star», H. Lukaschuk’s «Tales of the Maidan» and R. Romanishin and A. Lesiva’s «War That Changed Rondo», novel-three-part «Return from the war» N. Nagornaya, etc.). LITERARY PROCESS: Methodology, Names, Trends, (16), 35–40. https://doi.org/10.28925/2412-2475.2020.16.5