CREATIVE DIALOGUE BETWEEN UKRAINIAN AND FRENCH LITERATURE (BASED ON THE WORKS BY YE. HREBINKA, HONORE DE BALZAC, V. HUGO)
Keywords:
moral values, comparative analysis, creative dialogue, , moral choice, European contextAbstract
The article examines creative dialogue between Ukrainian and French literature based on the works by Ye. Hrebinka, Honore de Balzac, V. Hugo. In terms of comparative analysis of selected works of these writers it is shown common themes, problems, and fiction images in their literary heritage as well as the fact that Ukrainian literature has always been an integral part of European literature. At the same time the author emphasizes that Ye. Hrebinka presentst his own interpretation of themes, issues, images similar to French classics that proves the originality of Ukrainian literature.
Downloads
References
Гребінка Є.П. Твори : в 3 т. / Є.П. Гребінка.— К. : Наукова думка, 1980. — Т. 1. — 560 с.
Гребінка Є.П. Твори : в 3 т. / Є.П. Гребінка.— К. : Наукова думка, 1981. — Т. 2. — 744 с.
Задорожна Л.М. Євген Гребінка : Літературна постать / Л.М. Задорожна. — К. : Твім інтер, 2000 — 160 с.
Наливайко Д.С. Віктор Гюго: життя і творчість / Д.С. Наливайко. — К. : Дніпро, 1976. — 148 с.
Наливайко Д.С. Спільність і своєрідність: Українська література в контексті європейського літературного процесу / Д.С. Наливайко. — К. : Дніпро, 1988. — 395 с. — (Наукове видання).
Наливайко Д.С. Оноре Бальзак. Нарис життя і творчості / Д.С. Наливайко. — К. : Дніпро, 1985. — 198 с.
Нахлік Є.К. Українська романтична проза 20–60-х років ХІХ ст. / Є.К. Нахлік. — К. : Наукова думка, 1988. — 317 с. — (Наукове видання).
