THE TEXT OF THE CITY IN THE TEXT OF THE NOVEL: THE TURKISH VERSION
Keywords:
topos of the city, “Istanbul text”, postmodernism, mythologism, chronotope, Orhan PamukAbstract
This article deals with the phenomenon of “city text” in modern Turkish prose and its characteristic
features. Components of the “city text” concept and its formation in the Turkish literature have been
analyzed. The specificity of treatment of city theme in the novel “The Black Book” by Orham Pamuk
is determined. There the city image fits in the postmodern model of the spatial organization of the literary
text. The postmodern model is characterized by heterogeneous, multiplicity and cartographism
of topocultural spaces.
Downloads
References
Дроздовський Д. Стамбул Орхана Памука / Дмитро Дроздовський // [Електронний ресурс]. — Режим доступу: http://vsiknygy.net.ua/shcho_pochytaty/27506/
Дубин Б. Роман-цивилизация, или Возвращённое искусство Шехерезады / Б. Дубин // Иностранная литература. — 1999. — № 6. [Электронный ресурс]. — Режим доступу: http://
magazines.russ.ru/inostran/1999/6/pamuk. html
Кульчинський О. Інтелектуальні бестселери в Україні ще так швидко не видавалися / Олесь Кульчинський // [Електронний ресурс]. — Режим доступу: http://artvertep.com/print?cont=7844
Лотман Ю.М. Семиосфера / Ю.М. Лотман. — СПб. : Искусство, 2000. — 704 с.
Памук О. Чорна книга / Орхан Памук [пер. з турец. О. Кульчинського]. — Харків : Фоліо, 2012. — 668 с.
Посохова Е.В. Заброшенные особняки и Босфор: к вопросу о символических образах в романе Орхана Памука «Стамбул: город воспоминаний» / Е.В. Посохова // Культура народов
Причерноморья. — 2013. — № 255. — С. 67–70.
Посохова К.В. Діалог культур як фактор ідейно-художньої своєрідності романів Орхана Памука «Біла фортеця», «Мене звати Червоний», «Сніг» та «Стамбул: місто спогадів» : автореф. дис.
на здоб. наук. ступ. канд. філол. наук за спец. 10.01.04 «Література зарубіжних країн» / Посохова Катерина Василівна. — Сімферополь, 2012. — 20 с.
Прушковська І. Урбаністична тема в турецькому літературному контексті: п’єса Озен Юли «Стамбул білий, горілка кольорова» / Ірина Прушковська // Вісник Луганського національного уні-
верситету імені Тараса Шевченка. — 2013. — №2(261). — Ч. 1. — С. 171–177.
Топоров В.Н. Пространство и текст / В.Н. Топоров // Текст: семантика и структура. — М. : Наука, 1983. — 302 с.
