THE SYSTEM OF RELIGIOUS VALUES IN THE POETICS OF MITROFAN DOVHALEVSKY “POETIC GARDEN” (1736/37

Authors

  • Olha Myhailivna Tsyhanok

Keywords:

religious values, Kyiv-Mohyla Academy, Mitrofan Dovhalevsky, “Poetic Garden”

Abstract

All the believers in a conscious or unconscious way perceive religious values. It is an important component
of religious identity, which still has a need to be researched. The article compares modern view on the
values with a system, which has been reconstructed and based on the research on the topic of versiication
(poetics) in Kyiv-Mohyla Academy in the 1736–1737 schooling year.
Approximately eighty verses have been analyzed due to four levels of religious values, which are mentioned
by modern researchers (God and faith, purposes, means, values of life on the Earth). It has been stated
that Mitrofan Dovhalevsky pays more attention to God instead of all the other religious values in his
poetics. Values having the end in some way are not mentioned here. Only the Eucharist and almsgiving
are mentioned in the verses in poetics considering religious values/means. Although, almsgiving is based
on something more than Christianity. Scriptures are not mentioned at all. We suggest that the values
of human life have no religious meaning here.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Olha Myhailivna Tsyhanok

професор кафедри сучасних іноземних мов Київського національного торговельно-економічного університету та кафедри перекладу Київського університету імені Бориса
Грінченка, доктор філологічних наук, доцент.

References

Виговський Л.А. Система та рівні вияву функціонування релігійних ценностей / Л.А. Виговський // Наука. Релігія. Суспільство. — Донецьк, 2004. — № 4. — С. 137–143. [Електронний ресурс]. — Режим доступу: http://iai.dn.ua/_u/iai/dtp/CONF/4_2004/articles/stat32.html. — Назва з екрана.

Данилюк О.Я. Вплив ціннісної системи Римо-католицької церкви на формування соціальної ідентичності в контексті трансформації українського суспільства / О.Я. Данилюк // Наука. Релігія.

Суспільство. — 2011. — № 1. — С. 141–146. [Електронний ресурс]. — Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/ UJRN/Nrs_2011 _1_24. — Назва з екрана.

Довгалевський Митрофан. Поетика («Сад поетичний») / Митрофан Довгалевський [пер. i прим. В.П. Маслюка]. — К. : Мистецтво, 1973. — 436 с.

Светские и религиозные ценности в современной России [Електронний ресурс]. — Режим доступу: http://www.protestant.ru/news/church/ofchrist/article /1356246. — Назва з екрана.

Тематический философский словарь [Електронний ресурс]. — Режим доступу:http://thematic_philosophical.academic.ru/РЕЛИГИОЗНЫЕ_ЦЕННОСТИ. — Назва з екрана.

Цыганок Ольга. Cтихи о Пресвятой Богородице в поэтике Митрофана Довгалевского «Hortus poēticus...» [Сад поэтический...] (1736/37) / Ольга Цыганок // Religious and Sacred Poetry: An International Quarterly of Religion, Culture and Education [ed. by M.M. Tytko]. — 2015 (Друкується).

Цыганок Ольга. Религиозные стихи в учебнике Киево-Могилянской академии «Hortus poeticus…» [Сад поэтический…] (1736/37) / ОльгаЦыганок// Religious and Sacred Poetry: An International

Quarterly of Religion, Culture and Education [ed. by M.M. Tytko]. — 2015 (Друкується).

Hortus poëticus legendi gratia flores et fructus ligatae et solutae orationis in alma Kijoviensi Academia Mohylozaborowsciana in ... […] 1736 anno. — ІР НБУВ, фонд 305, шифр ДС/261, арк. 1–184; фонд 307, шифр 521 П / 1710, арк. 1–162.

Downloads


Abstract views: 194

Published

18.01.2017

How to Cite

Tsyhanok, O. M. (2017). THE SYSTEM OF RELIGIOUS VALUES IN THE POETICS OF MITROFAN DOVHALEVSKY “POETIC GARDEN” (1736/37. LITERARY PROCESS: Methodology, Names, Trends, (7). Retrieved from https://litp.kubg.edu.ua/index.php/journal/article/view/293