Теоретичні аспекти студій травми (термінологія, проблематичні моменти та схема розбору): спроба аналізу
DOI:
https://doi.org/10.28925/2412-2475.2024.24.9Ключові слова:
студії травми, травма, теорія літературиАнотація
Стаття присвячена теоретичним аспектам студій травми, спробам обговорити лакуни й проблемні місця в межах методології. Сучасні студії травми, попри досить активний розвиток за останні десятиріччя, мають проблему чітких артикуляцій своїх ключових визначень та методології. Ба більше, сам предмет студій — травма — має проблему називання: при перенесенні терміна з царини психіатрії втрачається чіткість, натомість робиться наголос на неможливости повноцінного розуміння феномену. Тож завданням статті, в першу чергу, є спроба розробки термінологічного апарату й метод аналізу травматичної оповіді. Ця розвідка буде присвячена роздумам щодо ключового терміна — травми — а також спробі виробити термінологічний апарат і методу аналізу тексту в рамках цих студій. Предметом статті є спроба сформувати засадничі терміни й запропонувати метод аналізу травми в літературному тексті. Опираючись першочергово на когнітивно-поведінкову терапію, метод є експериментом із погляду на травму з точки зору когнітивно-поведінкової терапії, психології, нейронауки та філософії.
У цій статті було виокреслено предмет студій травми (травматична подія, травма, наслідки травми) й зауважено проблематичні аспекти студій травми: розмитість деяких її термінів і висловлені застороги щодо тенденційного застосування її понятійного апарату. Основними термінами студій травми були названі наступні: травму окреслили як переживання події, що надмірно засмучує і хоча би тимчасово пригнічує внутрішні ресурси індивіда, а також є причиною стійких психологічних симптомів; травматичною подією назвали власне подію, що призводить до травми; до наслідків травми — усіх можливих реакцій на травматичну подію після її власне переживання — зарахували такі: стрес — сукупність захисних фізіологічних реакцій, що настають в організмі тварин і людини у відповідь на вплив різних несприятливих факторів (стресорів); страх як емоційну реакцію на справжню або вигадану навислу загрозу; а також захисні механізми — сполучені з Я автоматичні несвідомі механізми, що забезпечують психічний захист особистості.
Наостанок був запропонований десриптивний метод аналізу травми, що складається з п’яти частин і містить: встановлення причини травми, спосіб артикуляції оповіді про неї, опис страхів, продукованих травмою, характеристика стресу та реакцій на нього й захисних механізмів; нарешті, простеження за тим, чи відбулася інтеграція травми в межах само-го тексту. Цей метод був апробований на матеріалі оповідання Павла Вишебаби «Марсіани» як прикладу тексту, де травма успішно інтегрується в досвід персонажів. Запропонований метод може бути в подальшому доповнений і застосований до інших текстів як потенційний шаблон аналізу оповідей про травму.
Завантаження
Посилання
American Psychiatric Association, & DSM-5 Task Force. (2013). Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders: DSM-5. Arlington: American Psychiatric Association [in English].
https://doi.org/10.1176/appi.books.9780890425596
American Psychiatric Association. (2024). Dovidnyk diahnostychnykh kryteriiv DSM-5 vid Amerykanskoi psykhiatrychnoi asotsiatsii [Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders]. Lviv: Manuskrypt [in Ukrainian].
Bolak, J. (2023). Pamiat / Zabuttia [Memory / Forgetting]. Yevropeiskyi slovnyk filosofii: Leksykon neperekladnostei, Vol. 1, Kyiv: Dukh i litera [in Ukrainian].
Briere, J. N., & Scott, C. (2023). Osnovy travmofokusovanoi psykhoterapii [Principles of Trauma Therapy]. Lviv: Manuskrypt [in Ukrainian].
Caruth, C. (1996). Unclaimed Experience: Trauma, narrative, and history. Baltimore: Johns Hopkins University Press [in English].
https://doi.org/10.1353/book.20656
Caruth, C. (Ed.). (1995). Trauma: Explorations in Memory. Baltimore: Johns Hopkins University Press [in English].
https://doi.org/10.56021/9781421413525
Grabowicz, G. (2003). Do istorii ukrainskoi literatury. Doslidzhennia, esei, polemika [On the History of Ukrainian Literature. Studies, essays, polemics]. Kyiv: Krytyka [in English].
Hornostai, P. (2018). Kolektyvna travma yak problema sotsialnoi ta politychnoi psykholohii [Collective Trauma as a Problem of Social and Political Psychology]. Problemy politychnoi psykholohii, 21(1), 54–68 [in Ukrainian].
https://doi.org/10.33120/popp-Vol21-Year2018-5
Hornostai, P. (2019). Hrupovi zakhysni mekhanizmy yak forma reahuvannia na kolektyvni travmy [Group Defense Mechanisms as a Form of Response to Collective Trauma]. Problemy politychnoi psykholohii, 22(1), 89–114 [in Ukrainian].
https://doi.org/10.33120/popp-Vol22-Year2019-27
Østby, H., Østby, Y. (2020). Uhlyb za morskym konykom. Knyzhka pro pamiat, shcho zapamiataietsia [Diving for Seahorses. The Science and Secrets of Memory]. Kyiv: Pabulum [in Ukrainian].
Romanchuk, O. (2016). Simia, shcho ztsiliuie. Osnovy terapevtychnoho batkivstva ditei, shcho zaznaly skryvdzhennia ta emotsiinoho zanedbannia [The Healing Family. Fundamentals of therapeutic parenting of children who have been abused and emotionally neglected]. Lviv: Svichado [in Ukrainian].
Romanenko, O. (2021). Fenomen travmatychnoho pysma (Oleksandr Tereshchenko “Zhyttia pislia 16:30”) [The Phenomenon of Traumatic Writing (Oleksandr Tereshchenko’s Life After 4:30)]. Synopsys: tekst, kontekst, media, 27(2), 42–50 [in Ukrainian].
https://doi.org/10.28925/2311-259x.2021.2.1
Rutar, K. (2018). Travmovana chy mifolohizovana pamiat? (na materiali romanu “Tanho smerti” Yuriia Vynnychuka) [Traumatized or mythologized memory (on the material of the novel “The tango oh death” by Yuri Vynnychuk)]. Suchasni problemy movoznavstva i literaturoznavstva, 23(1), 294–298 [in Ukrainian].
https://dspace.uzhnu.edu.ua/jspui/handle/lib/22614
Sapolsky, R. (2020). Chomu zebry ne strazhdaiut na vyrazku. [Why Zebras do not Suffer from Ulcers]. Kharkiv: Fabula [in Ukrainian].
Shapar, V. (2007). Suchasnyi tlumachnyi psykholohichnyi slovnyk [Modern Explanatory Psychological Dictionary]. Kharkiv: Prapor [in Ukrainian].
Stanchyshyn, V. (2021). Stiny v moii holovi. Zhyty z tryvozhnistiu ta depresiieiu [The Walls in my Head. Living with anxiety and depression]. Kyiv: Vikhola [in Ukrainian].
Stanchyshyn, V. (2023). Emotsiini hoidalky viiny. Rozdumy psykhoterapevta pro viinu [Emotional Swings of War. Reflections of a psychotherapist on the war]. Kyiv: Vikhola [in Ukrainian].
Tomos, A. (n.d.) Critiquing Classical Trauma Theory Paradigms. Academia.edu [in English]. https://www.academia.edu/36145446/Critical_Review_Critiquing_Classical_Trauma_Theory_ Paradigms
Vyshebaba, P. (2023). Tilky ne pyshy meni pro viinu [Just don’t Write Me about the War]. Kyiv: Vydavnytstvo Odniiei Knyhy [in Ukrainian].
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2024 Іван Прокопенко

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.