GENRE CONVERSION IN CONTEMPORARY EUROPEAN DRAMA

Yevhenii Vasyliev

Анотація


The article considers the original and common type of genre transformations in a contemporary
drama — genre conversion. Its essence is in the fact that the drama genre is not just transformed from
a non-dramatic or extra-literary genre. Concepts that are completely unrelated to the field of genology
are becoming genre categories. They are borrowed from the sphere of literary movements and trends.
In the genre system of contemporary drama, an absurd drama occupies a prominent place, which is
converted from the trend of the same name. The functioning of the absurd drama genre in European
dramaturgy (German, Polish, Serbian, Russian, Belarusian, and Ukrainian) of the late 20th and early
21st centuries is analyzed. The dramas of Andrzej Stasyuk, Bilyana Srblyanovich, Larysa Paris, Artem
Vishnevskyi, Volodymyr Serdyuk and Vasyl Kozhelyanko are involved in the analysis. The intertextual
connections between the drama of the absurd as a genre («Waiting for the Turk» by Stasyuk) with
the works of the drama of the absurd as a trend («Waiting for Godot» by Beckett, «Bald Soprano Singer»
by Ionesco, «House on the Border» by Mrożek). The genre features of the convertible genre of the absurd
drama are defined (abstract, indefinite chronotope, de-individualized characters, the interpenetration
of high, pathetic, tragic and low, comic, farcical, the coexistence of the real with the fantastic,
the destruction of the traditional constructive elements of the dramatic text; absurd plot situations;
verbal nonsense and word creativity).

 

DOI: https://doi.org/10.28925/2412-2475.2019.132

 


Ключові слова


contemporary drama, absurd drama, genre transformations, conversion, genre conversion

Повний текст:

PDF

Посилання


Aidachych, D. (2006). Novitnia serbska piesa. K.: DCTM imeni L. Kurbasa, pp. 7–34 (in Ukrainian).

Bolotian, I. Sovremennaia serbskaia dramaturgiia (na primere tvorchestva Biliany Srblianovich). [Elektronnyi resurs] (in Russian).

http://ilmira-b.livejournal.com/4263.html

Vyshnevskyi, A. (2003). Riznytsia. U poshuku teatru: Antolohiia molodoi dramaturhii, K.: Smoloskyp, pp. 62–75 (in Ukrainian).

Virchenko, T. I. (2012). Khudozhnii konflikt v ukrainskii dramaturhii 1990– 2010-kh rokiv: dyskurs, evoliutsiia, typolohiia: monohrafiia. Kryvyi Rih: Vydavnychyi dim, 336 p. (in Ukrainian).

Goncharova-Grabovskaia, S. Ya. (2003). Poetika sovremennoi russkoi dramy (konets 20 — nachalo 21 veka): Uch.-metod. posobie, Mn.: BGU, 70 p. (in Russian).

Horidko, Yu. (2005). Piesy I. Kostetskoho yak fenomen «dramy absurdu» v ukrainskii literaturi. Ukrainska literatura v zahalnoosvitnii shkoli, No 2, pp. 6–9 (in Ukrainian).

Zoshchuk, N. V. (2015). Yavyshche «konversii» u ploshchyni zhanrovoi polifonii literaturoznavstva. Naukovi zapysky natsionalnoho universytetu «Ostrozka akademiia», Vol. 52, pp. 117–118 (in Ukrainian).

Zyrianova, O. N. (2010). Poetika absurda v russkoi drame vtoroi poloviny XX — nachala XXI vv.: avtoref. dis. kand. filol. nauk: 10.01.01. Krasnoiarsk: Sibirskii federalnyi universitet, 22 p. (in Russian).

Kozhelianko, V. (2007). Lizykava. K.: Feniks, Suchasna ukrainska dramaturhiia: Almanakh, Vol. 4, K.: Feniks, pp. 171–186 (in Ukrainian).

Kozachuk N. (2013). Khto vpustyt zhyttia u zatkhlyi ukrainskyi teatr? 13 suchasnykh ukrainskykh pies. K.: Presa Ukrainy, pp. 5–15 (in Ukrainian).

Kozlova, S. M. (1993). Paradoksy dramy — drama paradoksov: Poetika zhanrov russkoi dramy 1950– 1970 gg. Novosibirsk: Izd-vo NGU, 220 p. (in Russian).

Koroliova, V. V. (2015). Movna osobystist personazha suchasnoi ukrainskoi dramy absurdu. Kharkiv, Visnyk Kharkivskoho natsionalnoho universytetu imeni V. Karazina, Seriia «Filolohia», Vol. 73, pp. 44–47 (in Ukrainian).

Makarova, G. V. (2005). Krugi na vode. Sudba absurdizma v teatre Germanii. Teatr absurda: sb. statei i publikatsii, SPb: Dmitrii Bulanin, pp. 138–171 (in Russian).

Martyniuk, V. O. (2008). Pryntsyp absurdnoho v orhanizatsii khudozhnioho prostoru dramatychnykh tvoriv Mykoly Kulisha: dys…. kand. filol. nauk: 10.01.06. Lviv: Lvivskyi nats. un-t imeni Ivana Franka, 192 p. (in Ukrainian).

Merkulova, M. G. (1995). Dramaturgiia A. V. Vampilova v istoriko-literaturnom kontekste: avtoref. diss … kand. filol. nauk: 10.01.01. M.: IMLI im. A. M. Gorkogo RAN, 25 p. (in Russian).

Mukan, V. S. Poetyka absurdu v ukrainskii dramaturhii pershoi polovyny XX stolittia (na materiali tvoriv Mykoly Kulisha ta Ihoria Kostetskoho) : avtoref. dys ... kand. filol. nauk: 10.01.01. K.: Kyiv. nats. un-t im. T. Shevchenka, 19 p. (in Ukrainian).

Nikoriak, N. V. (2011). Avtentychnist kinostsenariiu yak suchasnoho literaturnoho tekstu: monohrafiia. Chernivtsi: Misto, 240 p. (in Ukrainian).

Palievskaia, D. M. (1993). Evoliutsiia teatra absurda v poslevoiennoi literature FRG: avtoref. diss… kand. filol. nauk: 10.01.05. M: MGU im. M. V. Lomonosova, 32 p. (in Russian).

Paris, L. (2004). Ya. Sirius. Kentavr. Straik iliuzii: Antolohiya suchasnoi ukrainskoi dramaturhii, K.: Vyd-vo Solomii Pavlychko «Osnovy», pp. 249–278 (in Ukrainian).

Riffater, M. (1992). Formalnyi analiz i istoriia literatury. Novoe literaturnoie obozrenie, No 1, pp. 20–41 (in Russian).

Serdiuk, V. (2000). Rozibraty M.** na zapchastyny. Daleko ne p’iesa. Suchasni ukrainski dramaturhy, Bila Tserkva, pp. 118–128 (in Ukrainian).

Skybytska, Yu. Suchasna ukrainska drama: motyvy ta poetyka. [Elektronnyj resurs] (in Ukrainian).

http://www.ukrlit.vn.ua/article1/1874.html

Stasiuk, A. (2014). Chekaiuchy na turka. Spovidi pislia zlamu, Antolohiia suchasnoi poliskoi dramaturhii, K.: Tempora, pp. 275–308 (in Ukrainian).

Tainen, K. (1969). Na stsene i v kino. M.: Iskusstvo, 286 p. (in Russian).

Tarnavskyi, Yu. (1998). 6x0: Dramatychni tvory. K.: Rodovid, 360 p. (in Ukrainian).

Tkalych, A. (2011). «Drama absurdu» v suchasnii ukrainskii zhinochii dramaturhii (na prykladi p’iesy Larysy Paris «Ya. Sirius. Kentavr»). Teoretychna i dydaktychna filolohiia, Vol. 10, pp. 385–390 (in Ukrainian).

Ushkalov, S. (2006). ESC: sim absurdovykh p’ies. Kh.: Maidan, 84 p. (in Ukrainian).

Farber, F. (1992). P’iesy Aleksandra Vampilova v kontekste amerikanskoi kultury: Eliementy teatra absurda. Sovremennaia dramaturgiia, No 2. pp. 158–164 (in Russian).


Посилання

  • Поки немає зовнішніх посилань.