ТРАЄКТОРІЇ ЕКСПЕРИМЕНТАТОРСТВА: ЖАНРОВІ МОДИФІКАЦІЇ ТУРЕЦЬКОЇ НОВЕЛИ ПЕРШОЇ ПОЛОВИНИ ХХ СТ.

Anna Rog

Анотація


Автор статті аналізує ґенезу та своєрідність розвитку турецької новели в ХХ ст., послуговуючись набутками попередників в контексті вивчення еволюції та становлення турецької малої прози. Визначаючи стильові та змістові особливості модифікації жанру новели, досліджує, зокрема, малу прозу Саїда Фаїка Абасияника («Жінка з ластівчиного гнізда», «Робінзон Крузо»), Омера Сейфеттіна («Милостиня», «Верблюд»), Рефіка Халіта Карая («Ятик Еміне»), Суат Дервіш («Він») та Азіза Несіна («Що ж воно далі буде», «Листи померлого віслюка»). На широкому ілюстративному матеріалі наводить приклади жанрових модифікацій турецької новели у першій половині ХХ ст., характеризує наріжні риси психологічної, соціально-психологічної, фантастичної та сатиричної новели; досліджує ідейно-тематичні домінанти, стильові стратегії та жанрові моделі зазначених новел.


Ключові слова


новела; жанрові модифікації; літературне експериментаторство; стильові стратегії; турецька література

Повний текст:

PDF

Посилання


Azenshtein N.A. (1971). Said Faik i yego novelly. Moskva, «Nauka», 169 p.

Guzeiev V.G. (1964). Neskolko slov o turetskoi novelle. Sovremennaia vostochnaia novella. Stekliannyi

dvorets. Novelly sovremennykh turetskikh pisatelei. M.,Nauka, 106 s.

Gordlevskii V.A. (1964). Iz nastoiashchego i prishlogo meddakhov v Turtsii. Moskva, Izdatelstvo vostochnoi literatury. Izbrannyie sochineniia, ss. 321–335.

Krymskyi A. (2010). Vybrani skhodoznavchi pratsi: v 5 t. Kyiv, VD «Stylos», s. 51–52.

Hromiak R.T., & Kovaliv Yu.I. (Eds.). (1997). Literaturoznavchyy slovnyk. Kyiv, VTs. «Akademiya», S. 497.

Melikov T. (1991). Satira i yumor Turtsii. Moskva, «Raduga», 487 s.

Senchylo N.P. (2012). Evoliutsiia heroia u turetskii sotsialnii noveli 20–59 rr. XX stolittia. Visnyk Lvivskoho universytetu. Seriia inozemni movy 20(2), ss. 109–114.

Khalymonenko H.I. (2000). Istoriia turetskoi literatury. Türk Edebiyatı Tarihi. К., Vydavnychopolihrafichnyi tsentr «Кyivskyi universytet», 370 s.

Abasıyanık S. Seçme hikayeler / Sait faik Abasıyanık. — İstanbul : İş bankası Yayınları, 2000. — 158 s.

Ataç N. Karalama Defteri Ararken / Nurullah Ataç. — İstanbul : Yapı Kredi Yayınları, 2008. — 180 s.

Nesin A. Sizin memlekette eşek yok mu / Aziz Nesin. — İstanbul : Nesrin Yayınları, 2013. — 123 s.

Karay R.H. Memleket Hikayeleri / Halit Karay. — İstanbul : Inkılap yayınları, 2002. — 172 s.

Seyfettin Ö. Seçme Hikayeleri / Ömer Seyfettin. — İstanbul :Yapı Kredi, 2007. — 210 s.


Посилання

  • Поки немає зовнішніх посилань.