Творчий діалог української та французької літератур (на матеріалі творів Є.Гребінки, О. де Бальзака, В.Гюго)

Наталія Перевертень

Анотація


У статті на матеріалі творів Є. Гребінки, О. де Бальзака, В. Гюго розглянуто творчий діалог української та французької літератур. Шляхом компаративного аналізу окремих творів цих письменників показано спільність тем, проблем, художніх образів у їх доробку, при цьому акцентується на тому, що українська література завжди була невід’ємною складовою європейської літератури.
Водночас авторка статті наголошує, що Є. Гребінка подає власну інтерпретацію схожих з французькими класиками тем, проблем, образів, яка свідчить про своєрідність української літератури.


Ключові слова


моральні цінності; компаративний аналіз; творчий діалог; моральний вибір; європейський контекст

Повний текст:

PDF

Посилання


Гребінка Є.П. Твори : в 3 т. / Є.П. Гребінка.— К. : Наукова думка, 1980. — Т. 1. — 560 с.

Гребінка Є.П. Твори : в 3 т. / Є.П. Гребінка.— К. : Наукова думка, 1981. — Т. 2. — 744 с.

Задорожна Л.М. Євген Гребінка : Літературна постать / Л.М. Задорожна. — К. : Твім інтер, 2000 — 160 с.

Наливайко Д.С. Віктор Гюго: життя і творчість / Д.С. Наливайко. — К. : Дніпро, 1976. — 148 с.

Наливайко Д.С. Спільність і своєрідність: Українська література в контексті європейського літературного процесу / Д.С. Наливайко. — К. : Дніпро, 1988. — 395 с. — (Наукове видання).

Наливайко Д.С. Оноре Бальзак. Нарис життя і творчості / Д.С. Наливайко. — К. : Дніпро, 1985. — 198 с.

Нахлік Є.К. Українська романтична проза 20–60-х років ХІХ ст. / Є.К. Нахлік. — К. : Наукова думка, 1988. — 317 с. — (Наукове видання).


Посилання

  • Поки немає зовнішніх посилань.


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.